COMSOL アクセスへようこそ. COMSOL アクセスは, COMSOL AB およびその関連会社 (総称して ”COMSOL”) が提供するサービスです. [同意する] をクリックすると, COMSOL アクセスメンバーシップの利用規約 (“本契約”) に同意したことになります. COMSOL アクセスを介して取得される特定の製品およびサービス (COMSOL ソフトウェアプログラムおよびそのサポートなど) には, 当該製品またはサービスに付随して提供されるその他の利用規約が適用され, 本契約には適用されません. その他の利用規約と本契約の間に矛盾がある場合は, その他の利用規約が優先されます.

1. サービス. COMSOL アクセスは, COMSOL やマルチフィジックスシミュレーションコミュニティ内の同僚と効果的にコミュニケーションするためのプラットフォームを提供します. また, 技術サポートや最新の COMSOL ソフトウェアリリースのダウンロード, サンプルモデルやアプリケーション, 組織の COMSOL ライセンスを管理するツールへのアクセス, ディスカッションフォーラムやアプリケーションエクスチェンジを通じて COMSOL ソフトウェアの他のユーザーとコメントを共有したり共同作業したりする機能も提供します. COMSOL アクセスでは, COMSOL カンファレンスに登録したり, COMSOL カンファレンスのスケジュールを管理したりすることもできます. COMSOL アクセスを通じて, COMSOL の最新情報をお知らせし, COMSOL イベントについてお知らせします. COMSOL アクセスメンバーシップに付随する特典は, 随時変更される可能性があります.

2. 登録情報. COMSOL アクセスに登録する場合, COMSOL アクセスアカウント登録ページで要求されるすべてのフィールドに完全かつ正確な情報を提供することに同意するものとします. また, COMSOL アクセスアカウントでお客様に関連付けられているすべての情報の正確性を維持することに同意するものとします.

3. アカウント管理. お客様は, COMSOL アクセスアカウントをお客様のみが使用できるように維持し, ユーザー名とパスワードを他のユーザーと共有せず, ユーザー名とパスワードへの他のユーザーによるアクセスを制限するために適切な予防措置を講じることに同意するものとします. さらに, お客様は, 雇用主の許可なく, COMSOL アクセスアカウントを通じて雇用主に関連する情報を送信しないことに同意するものとします. 雇用主に関連付けられた COMSOL アクセスアカウントを使用する場合, その雇用が終了したら直ちにそのアカウントの使用を中止することに同意するものとします.

4. ウェブサイトのモデレーション. COMSOL アクセスのモデレーターは, 一般的に好ましくないコンテンツを可能な限り速やかに削除し, 好ましくないコンテンツの投稿者をフォーラムから追放する場合があります. すべての投稿, コメント, ドキュメントのアップロード, およびプライベートメッセージは, コンテンツの作成者の見解や意見を表明するものであり, COMSOL アクセスまたは COMSOL Inc. の管理者やモデレーターの見解や意見を表明するものではないことをご了承ください. したがって, モデレーターも COMSOL も責任を負いません.

5. 行動規範.

   a. お客様は, 虐待的, わいせつ, 下品, 中傷的, 憎悪的, 脅迫的, 性的, または第三者の権利を侵害または違反する素材, または適用法に違反する可能性のあるその他の素材を投稿またはリンクしないことに同意します. お客様は, COMSOL アクセスアカウントをその他の方法で使用して法律に違反したり, 法律に違反する人物に手を貸したりしないことに同意します. これらの COMSOL Access の規則およびガイドラインに違反する活動に従事すると, COMSOL アクセスフォーラムから即時かつ永久に追放される可能性があります. すべての投稿の IP アドレスは, これらの条件の施行を支援するために記録されます. お客様は, フォーラムのウェブマスター, 管理者, およびモデレーターが, 適切と判断する時点でトピックを削除, 移動, または閉鎖する権利を有することに同意します. COMSOL アクセスのユーザーとして, お客様は, フォーラムに入力したすべての情報がデータベースに保存されることに同意します.

   b. お客様は, 適用される輸出管理法に違反して COMSOL アクセスアカウントを使用しないことに同意するものとします. お客様は, 米国またはその他の国による包括的な制裁または禁輸措置の対象ではなく, 米国政府が維持する, 米国が制限を維持している人物を特定するリストにお客様が記載されていないことを表明し, 保証するものとします. さらに, お客様は, 米国またはその他の国の輸出管理法に基づく技術または製品の受領に関するいかなる制限も対象としていないことを表明し, 保証するものとします.

   c. 以下の行動規範にも同意するものとします:

   • 炎上: 他の会員やゲストを嫌がらせ, 侮辱, けなしたり, 脅したり, 非難したりするようなメッセージを投稿しないでください. 議論は問題ありませんが, 人ではなく論点について議論してください.
   • 荒らし行為: 論争を起こす目的で投稿しないでください. あなたの意見に反対する人がいても, 荒らし行為とはみなされません. たとえ相手が間違っていると確信していても, 礼儀正しい態度が求められます. 荒らし行為とみなされる行為は, すべて禁止されます.
   • スパム: 内容のない投稿や意味のない投稿はスペースとみんなの時間を無駄にします. スパムはフォーラムから削除されます.
   • 不快な投稿, リンク, 画像: 冒涜的な言葉, 人種, 民族, 宗教, その他の中傷的な言葉, またはその他の不快な内容を使用しないでください.
   • 宣伝: 商品やサービスの広告, オークションへのリンク, アフィリエイトリンク, ウェブサイトを宣伝するためのリンクなどの投稿は許可されません.
   • 個人情報の開示: 他の会員のメール, 本名, 住所, 電話番号, IP アドレス, その他の個人情報を公開しないでください. これには, 送信者の同意なしにメールやプライベートメッセージの内容を掲載することも含まれます. フォーラムに個人的な論争を持ち込まないでください. 他のユーザーに対して発行された禁止および警告は, 個人情報とみなされます.
   • 誤解を招くタイトル: 投稿の件名は, 投稿の内容についてできるだけ詳しく記載する必要があります. これにより, 重複投稿の数も減ります.
   • スレッドハイジャック: 自分の目的を追求するためにスレッドを話題から逸らすことは許可されていません.
   • 海賊行為: いかなる当事者の特許, 商標, 企業秘密, 著作権, またはその他の所有権 (”権利”) を侵害するコンテンツをアップロード, 投稿, 電子メール, 送信, またはその他の方法で利用可能にしないでください. これには, 偽造または違法なライセンス, またはサブスクリプションの対象ではないライセンスによって作成された COMSOL モデルファイルが含まれます.
   • 正直: ユーザーは COMSOL アクセスアカウントを作成する際に真実の情報を提供する必要があります.
     
     

   d. COMSOL アクセスに投稿またはコメントを投稿する際は, 他の人とコミュニケーションを取ろうとしていることを理解してください. 以下のガイドラインに従うことに同意するものとします:

   • COMSOL アクセスコミュニティのメンバーに敬意を払うこと.
   • できるだけ簡潔に, 明確に表現すること.
   • スペルや文法の間違いをチェックすること.
   • Enter キーを使用して段落を作成すること.
   • 大文字を正しく使うこと. すべて大文字または小文字で書かれた投稿は読みにくいということに注意すること.
   • 大文字で投稿することは ”叫んでいる” のと同じことなので, 控えること.
   • 正しい句読点を使用すること. 長い文は避けること.
   • “テキストスピーク”, “ネットスピーク”, またはスラングの使用を避けること.
   • 略語を作らないか, できるだけ使用を避けてください. たとえば, “CMP” ではなく ”COMSOL Multiphysics” と書くこと.
   • 公開する前にコメントや投稿に誤字がないか確認すること.
     
     

   e. COMSOL フォーラム特有のガイドライン:

   • 英語で書く. 他の言語の投稿は削除されます.
   • LaTeX に慣れている場合は, これを使用して数式を記述する. LaTeX Guide をお読みください.
   • マークダウンを使用してテキストと見出しをフォーマットする. Markdown Guide をお読みください.
   • 投稿を読みやすい形式にする. プレビューボタンを頻繁に使用してください.
   • トピックがすでに投稿されていないか確認する. 同じトピックに複数のスレッドを投稿しないでください.
     
     

   f. ブログ投稿, アプリケーションエクスチェンジエントリ, フォーラム投稿への返信に対するコメントは, 元の資料の作成者に公開されます. また, あなたの応答は外部ウェブサイトで閲覧できます. フォーラムを通じて送信されたプライベートメッセージは, 送信先のユーザーが閲覧できます. フォーラムを通じてプライベートに送信されたメッセージは, スパムまたは不正使用としてフラグが付けられている場合, COMSOL スタッフがアクセスできます.

6. お客様の個人データの使用. 本契約に記載されている利点を実現するには, お客様の個人データを使用する必要があります. COMSOL アクセスサービスには, お客様に特定の情報を提供することも含まれますが, お客様はその情報を自由に制限できます. COMSOL がお客様の個人データを使用する方法と, お客様がその使用を制御する方法については, COMSOL の プライバシーポリシー に記載されています. COMSOL のパブリックフォーラムを通じてお客様が公開するコンテンツは, お客様が削除を要求し, 削除を可能にする十分な情報を提供しない限り, 公開されたままになります.

7. コンテンツライセンス. COMSOL アクセスまたはその他の方法で COMSOL ウェブサイトにコンテンツを送信することにより, お客様は COMSOL に, コンテンツの複製, 公開表示, 公開配布, および派生作品の作成を行う非独占的, ロイヤリティフリー, 永久的, 世界的, 無制限のライセンスを付与するものとします. COMSOL は, フォーラムのコンテンツをお客様自身の内部目的にのみコピーおよび/または使用するライセンスをお客様に付与します. COMSOL は, コミュニティとコンテンツを共有するために, ユーザーの利益のために COMSOL Access サービスを提供しています.

8. 保証の否認/責任の制限.

   a. COMSOL アクセスを通じて提供されるすべてのコンテンツおよびサービスは, 明示または黙示を問わず, 商品性, 非侵害, 設計, 操作, 特定目的への適合性に対する保証を含むがこれに限定されない, いかなる種類の保証もなく ”現状のまま” 提供されます. コンテンツおよびサービスの品質とパフォーマンスに関するすべてのリスクはお客様が負うものとします.

   b. いかなる状況においても, COMSOL は, 本契約および COMSOL アクセスメンバーシップを通じて提供されるコンテンツおよびサービスの使用に起因または関連する直接的, 間接的, 結果的, 模範的, 特別な, 偶発的, または懲罰的な損害 (第三者の請求, 利益の損失, データの損失, プライバシーの侵害, 善意または合理的な注意などの義務の不履行, 過失, またはその他の損失による損害を含みますが, これらに限定されません) について, たとえ COMSOL がそのような損害の可能性について知らされていたとしても, 一切の責任を負いません.

9. 法律/裁判所の選択. 本契約は, 法の抵触の原則にかかわらず, スウェーデンの法律に準拠し, 同法に従って解釈されるものとします. 本契約に起因または関連する紛争, 論争, 請求は, スウェーデンのストックホルムにあるストックホルム商工会議所の仲裁機関が管理する拘束力のある仲裁によって解決されるものとし, お客様はその対人管轄権に同意するものとします.

10. 完全な合意. 本契約および本契約の適用される補遺 (該当する場合) は, その主題に関する完全な合意を構成します. ただし, COMSOL アクセスを通じて取得されるその他の製品またはサービスに, かかる製品またはサービスにアクセスする際に提供される別の条件がある場合を除きます. かかる主題に関する以前の, 同時の, およびその後の提案, 合意, 表明, および理解はすべて, 本契約によって置き換えられます. お客様が, そのユーザーの政府機関または団体にコンテンツまたはサービスを提供するために請負業者が適用法に従うことを法的に義務付けられている管轄区域の政府ユーザーである場合, 当社はかかる法律に従うものとします. ただし, かかる要件が事前に書面で通知され, かかる要件が当社の事業運営に適用されるその他の法律と矛盾しないこと, および本条項が本契約に基づいてお客様が受け取る権利の性質, 範囲, または期間を変更するために使用されないことを条件とします.

11. 規約の変更. 本契約は COMSOL によって変更される場合があります. 当社は, 登録情報で提供された電子メールアドレスに連絡して, かかる変更について通知します. 本契約に明示的に規定されている場合を除き, 本契約を変更することはできません.

12. 終了. お客様が本契約に違反し, 登録情報で提供された電子メールアドレスへの通知後10営業日以内に違反が是正されなかった場合, 当社はお客様の COMSOL アクセスメンバーシップを終了することができます. COMSOL はまた, COMSOL の独自の裁量により, 違反が是正されるまでお客様の COMSOL アクセスアカウントを無効にする権利を留保します. お客様による繰り返しの違反は, COMSOL の独自の裁量により, 即時終了の対象となります. COMSOL は, 通知なしにいつでも非アクティブなアカウントを終了する権利を留保します. お客様は, privacy@comsol.com に終了を通知する電子メールを送信することにより, 本契約およびお客様のメンバーシップを終了することができます. 本契約が終了した場合, 第 6 条, 第 7 条, 第 8 条, 第 9 条, および第 10 条は終了後も存続するものとします.

COMSOL カンファレンス補遺

これは COMSOL アクセスメンバー契約 (以下”契約”) の補遺であり, この補遺の条件は契約に組み込まれています. この COMSOL カンファレンス補遺は, あらゆる COMSOL カンファレンスへの登録および/または出席に適用されます. あらゆる COMSOL カンファレンスへの登録および/または出席は, 以下の条項によって修正された契約に準拠し, 各条項は契約の重要な条項とみなされます.

1. サービス. 登録フォームに指定された日付に, COMSOL AB および/または COMSOL AB の該当する子会社または関連会社 (以下”当社”) と当社のパートナーは, COMSOL カンファレンス (以下”カンファレンス”) を開催します. カンファレンスで当社と当社のパートナーが提供するすべてのサービスは”サービス”と呼ばれます.

2. 料金. カンファレンスへの参加にかかる料金は, 登録フォームのあるウェブページに記載されています. ホテル料金および付随費用は, ご利用になるホテルに別途お支払いいただきます.

3. 席. カンファレンスの参加人数には限りがあります. 登録が完了した順に席が埋まりますが, 該当する料金の支払いが受領されるか, 該当する料金を反映した正式な注文書が当社によって受領され処理されるまで, カンファレンスの席は確定されません.

4. キャンセル/払戻. 会議の料金は全額返金されますが, 会議プログラム委員長または会議登録担当者の登録ウェブページに掲載されている電子メールアドレスに書面でキャンセルの通知 (件名に”キャンセル”と記入) を送信し, 会議開始予定日の14 営業日前までに当社がその通知を受け取った場合に限ります. その時間までに書面による通知を受け取らなかった場合は, 会議料金の全額が請求されます. ただし, 追加料金なしで, 代わりの人を会議に出席させることができます. 会議を予定どおりに開催できない場合は, その会議に支払った料金をすべて返金します. ホテルのキャンセルと返金は, ホテルのポリシーに従います.

5. ソフトウェアの使用. カンファレンスでは, カンファレンス中および当社が書面で指定するその後の限定試用期間中に使用できる, 1 つ以上の COMSOL ソフトウェアプログラム (“プログラム”) の試用ライセンスが提供される場合があります. プログラムのコピーの使用は, 出席するカンファレンスおよびその他の該当する試用期間に限定され, プログラムのインストール時に表示される COMSOL ソフトウェアライセンス契約に従うものとします.

6. 所有権. カンファレンス期間中, カンファレンスの議事録, カンファレンスプログラム, コースマテリアル (以下, 総称して”カンファレンスマテリアル”) を含むがこれらに限定されない, 特定の専有資料が提供される場合があります. カンファレンスマテリアルに関するすべての著作権, 特許, 商標, 企業秘密, および/またはその他の専有権に対するすべての権利, 権限, および利益は, 当社および当社のライセンサーに帰属し, すべての権利は当社および当社のライセンサーに留保されます. 前述を制限することなく, カンファレンスマテリアルの複製, 配布, 公開, 公開, または変更は, 当社の事前の書面による許可なしに明示的に禁止されます. カンファレンスマテリアルは, プログラムに関するトレーニングおよび教育のために使用できます. カンファレンスマテリアルのその他の使用 (商用使用を含む) は許可されません. カンファレンスポンサーによって配布されるすべての資料は, スポンサーの権利の対象であり, スポンサーの利用規約の対象となる場合があります. カンファレンスに関連して提出される資料は, 別の契約によって管理されます.

7. 名前, 画像, 音声, 類似性. カンファレンスでは, 氏名と勤務先または教育機関名を記載した名札が渡されることがあります. カンファレンスは, 写真やオーディオビジュアル録画など, さまざまな方法で記録されることがあります. カンファレンスの写真, オーディオビジュアル録画, その他の録画 (カンファレンスのライブストリームや放送を含むが, これらに限定されない) にお客様が映ることに同意するものとします. お客様は, 当社, 当社の親会社, 子会社, 関連会社, およびそれぞれの契約業者, 代理人, およびそれらの代理を務めるその他の者が, お客様の氏名, 画像, 音声, 肖像を, 電子的および印刷物で公開される資料, およびあらゆる媒体によるライブストリームや放送により, 世界中で永久に, あらゆる目的で, ロイヤリティフリーで, 事前の確認や承認の権利なしに使用することに同意するものとします.

8. 保証の免責. サービスおよび会議資料は”現状のまま”提供され, 明示的か黙示的かを問わず, 法定かを問わず, いかなる種類の保証 (商品性, 非侵害, 特定目的への適合性 (当社が当該目的を知らされていた場合も含む) の保証, およびあらゆる取引過程, 使用, または取引慣行から生じる保証を含みますが, これらに限定されません) もなく, サービスおよび会議資料の品質および性能に関するすべてのリスクはお客様が負うものとします.

9. 責任の制限 いかなる場合においても, 当社または当社のライセンサー, パートナー, 請負業者, サプライヤーは, 第三者の請求, 利益, データ, またはその他の損失の喪失を含むがこれらに限定されない, 本契約から生じるまたは本契約に関連する結果的, 懲罰的, 特別, 偶発的または懲罰的な損害について, たとえ当社またはこれらの者がそのような損害の可能性について通知されていたとしても, お客様に対して責任を負わないものとします. たとえば, 当社はプログラムの欠陥を修正できません. いかなる場合でも, 当社または当社の指示もしくは管理下にある者の作為または不作為にかかわらず, 当社およびそれらの最大損失は, お客様の請求前の 6 か月間に当社に支払われた合計金額を超えないものとし, かかる目的のため, すべての請求は合算されるものとします. ここに明示的に規定されている当社および当社のライセンサー, 契約業者, サプライヤーに対する救済手段は排他的であり, コモンローまたは衡平法上のその他の救済手段に代わるものです. ここに記載されている料金および責任および救済手段の制限は, 当事者間のリスクの配分を反映しています. このセクションは, 当事者間の取引の基礎となる重要な要素です.

10. 補償. お客様は, カンファレンスが開催される施設にお客様によって引き起こされたあらゆる損害から生じるあらゆる請求, 要求, 負債, 訴訟, 訴因, 責任, 弁護士費用について, 当社, 当社の親会社, 子会社, 関連会社, スポンサー, および当社とそれらの各役員, 取締役, 従業員, 代理人, 株主, 弁護士を補償することに同意するものとします.

11. 税金. お客様は, 本契約に関連して発生するあらゆる税金 (当社の純利益に対する税金を除く) について責任を負うものとします.

12. 期間と終了. この COMSOL カンファレンス補足条項は, カンファレンスの終了時, または第 4 条に基づいて適切に送信されたキャンセル通知を当社が受領した時点で終了します. ただし, 第 4 条, 第 6 条, 第 7 条, 第 8 条, 第 9 条, 第 10 条, 第 11 条, 第 13 条, 第 14 条, 第 15 条, および第 16 条は, 終了後も存続するものとします.

13. その他. 本契約のいずれかの条項の違反は書面によってのみ権利放棄することができ, かかる違反の権利放棄はその後の違反の権利放棄として機能または解釈されることはありません. 本契約のいずれかの条件が, 何らかの理由で, いかなる点においても無効または執行不能と判断された場合, 本契約の残りの部分は法律で認められる最大の範囲で執行されるものとします. 管轄裁判所は, 無効または執行不能な条項を有効かつ執行可能に修正する権限を有します. 本契約は, 抵触法の原則にかかわらず, 米国マサチューセッツ州の法律に準拠し, 同法に従って解釈されるものとします. 両当事者は, 国際物品売買契約に関する国連条約, またはいずれかの州で採択または採択される可能性のある統一コンピュータ情報取引法 (“UCITA”) の規定のいずれも, 本契約または本契約の当事者の関係には適用されず, また準拠もされないことに同意します. UCITA が適用可能であるとみなされる範囲において, 両当事者は, そこに含まれるオプトアウト条項に従ってその適用をオプトアウトすることに同意します. 両当事者は, 両者間に紛争が生じた場合, マサチューセッツ州の州裁判所および連邦裁判所の専属管轄権に同意するものとします. お客様は, 訴訟原因が発生してから 2 年を超えて, 当社または当社のライセンサーに対して訴訟を起こすことはできません.

14. 完全な合意. この COMSOL カンファレンス補遺は, COMSOL アクセスメンバー契約とともに, 主題に関する両当事者の完全な合意事項を包含し, カンファレンス中に提供されるあらゆるソフトウェアの使用を規定する COMSOL ソフトウェアライセンス契約, およびカンファレンスに関連して使用するためにお客様が当社に提出する資料を規定するあらゆる契約条件 (出版許可契約および/または出版通知を含むがこれらに限定されない) を除く, すべての以前, 同時, およびそれ以降の提案, 合意, 表明, および合意事項に優先します. 本契約は, お客様と当社が署名した書面で本契約に規定されている場合を除き, 変更できません. お客様が発行する注文書またはその他の標準化されたビジネスフォームは, たとえそのような注文書またはその他の標準化されたビジネスフォームで両当事者間のその他の契約に優先すると規定されている場合でも, いかなる方法でも本契約の条件に矛盾, 変更, 追加, または削除することはできません. いかなる形式であっても, かかる注文書または標準化されたビジネスフォームの承認は, その後の書面として認識されず, かかる条件の承諾として機能しません.

15. 輸出管理/旅行. お客様は, カンファレンスへの出席および参加, ならびにカンファレンス資料およびプログラム (米国およびヨーロッパ発の技術を含む) の使用が, 米国またはその他の国の輸出管理法に違反しないことを表明し, 保証するものとします. 要請があった場合, お客様は居住地および身元に関する文書を提供することに同意するものとします. カンファレンスの国および開催地への渡航はお客様の責任で行っていただくものであり, 当社はお客様が渡航する際に必要となる文書を提供する義務を負いません. 一般的な方針として, COMSOL はビザ目的で個別の招待状を発行しません. カンファレンスへの参加費を支払ったが, そのような文書がないため出席できない場合は, 第4項”キャンセル/払い戻し”の手順に従って払い戻しを請求できます.

16. 承認. あなたの出席費用が雇用主によって支払われる場合, あなたは雇用主に代わって本契約に同意する正当な権限を有しており, 以下であなたが与える同意はあなた自身と雇用主に代わって行われることを表明し, 保証するものとします. そのような場合, ここで使用される”あなた”および”あなたの”という語は, あなた自身とそのような雇用主を指すものとします.